Genomic rearrangements and transcriptional analysis of the spliced leader‐associated retrotransposon in RNA interference‐deficient Trypanosoma brucei