Multivariate decomposition analysis of sex differences in functional difficulty among older adults based on Longitudinal Ageing Study in India, 2017–2018