N A ] 3 M ar 2 01 6 FINITE ELEMENT METHODS FOR INTERFACE PROBLEMS : ROBUST RESIDUAL A POSTERIORI ERROR ESTIMATES FOR DISCONTINUOUS APPROXIMATIONS