High‐frequency domain wall motion and energy dissipation in soft ferromagnetic metallic glasses