NMR and X-ray analysis of structural additivity in metal binding site-swapped hybrids of rubredoxin