Redox-Induced Photoluminescence of Metal–Organic Coordination Polymer Gel