Optimization of Refrigerant Flow Management in a Dual-Unit Air Conditioning System