The universality hypothesis in classical statistical mechanics