Instrument and place nouns: A typological and diachronic perspective

Abstract Most patterns of word formation convey more than one meaning. Although multifunctionality is such a widespread phenomenon, only a limited number of topics, such as the polysemy of diminutives, action nouns and agent nouns, have received special attention in the theoretical literature. The present article focuses on instrument and place nouns, which are expressed by means of one and the same derivational pattern in more than half of the languages expressing these two concepts morphologically. The empirical assessment of this syncretism provides the starting point for an in-depth discussion of multifunctionality in word formation. After a review of the literature on monosemy, polysemy and homonymy, diachronic pathways leading to syncretism of instrument and place nouns are described in detail. It turns out that the syncretism is not due to a particular semantic affinity of the concepts ‘instrument’ and ‘place’, as sometimes assumed in the literature, including the recent semantic-maps approach. Instead, five different processes can be discerned which lead to the multifunctionality of the respective markers: reanalysis, concretization of action nouns, ellipsis, homonymization, and borrowing.

[1]  K. Allan,et al.  Classifiers , 2015 .

[2]  D. Bakker,et al.  Language sampling , 2019, The SAGE Encyclopedia of Human Communication Sciences and Disorders.

[3]  Adolf Wahrmund Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache , 1887 .

[4]  Martin Haspelmath,et al.  The geometry of grammatical meaning: Semantic maps and cross-linguistic comparison , 2003 .

[5]  Frans Plank,et al.  Morphologische (Ir-)Regularitäten : Aspekte der Wortstrukturtheorie , 1981 .

[6]  Keren Rice,et al.  A grammar of Slave , 1989 .

[7]  T. Stolz,et al.  On comitatives and related categories , 2006 .

[8]  Sonia Cristofaro Semantic Maps and Mental Representation , 2010 .

[9]  A. Hendrikse Systemic Polysemy in the Southern Bantu Noun Class System , 2001 .

[10]  Laurie Bauer,et al.  Glossary of Morphology , 2004, Lecture Notes in Morphogenesis.

[11]  Nicholas D. Evans,et al.  A grammar of Kayardild : with historical-comparative notes on Tangkic , 1995 .

[12]  Franz Rainer,et al.  The agent-instrument-place “polysemy” of the suffix ‑tor in Romance , 2011 .

[13]  Joan L. Bybee,et al.  The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World , 1994 .

[14]  Nicole Kruspe,et al.  A Grammar of Semelai , 2004 .

[15]  David Weber,et al.  A grammar of Huallaga (Huanuco) Quechua , 1989 .

[16]  G. Dimmendaal The Turkana language , 1982 .

[17]  Wolf Leslau,et al.  Introductory grammar of Amharic , 2002 .

[18]  E. F. Sutcliffe A grammar of the Maltese language : with chrestomathy and vocabulary , 1936 .

[19]  B. Olsen The Noun in Biblical Armenian: Origin and Word Formation: With Special Emphasis on the Indo-European Heritage , 1999 .

[20]  W. Dressler,et al.  Explanation in natural morphology, illustrated with comparative and agent-noun formation , 1986 .

[21]  G. Murphy,et al.  The Big Book of Concepts , 2002 .

[22]  É. Benveniste Noms d'agent et noms d'action en indo-européen , 1951 .

[23]  P. Bourgain Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters , 2001 .

[24]  Niclas Burenhult,et al.  A grammar of Jahai , 2005 .

[25]  Franz Rainer,et al.  Semantic Change in Word Formation , 2005 .

[26]  W. Bruce Croft What Do Semantic Maps Tell Us ? Comment on ‘ Semantic Maps and Mental Representation , 2015 .

[27]  Brent Douglas Galloway,et al.  A Grammar of Upriver Halkomelem , 1993 .

[28]  Gustave Alexandre La langue Möré , 1970 .

[29]  Ignace J. Gelb,et al.  Glossary of Old Akkadian , 1957 .

[30]  Guy Serbat Les Dérivés nominaux latins à suffixe médiatif , 1975 .

[31]  F. Namer,et al.  Interpréter les noms déverbaux : quelle relation avec la structure argumentale du verbe de base ? Le cas des noms en oir(e) , 2008 .

[32]  G. Lakoff,et al.  Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind , 1988 .

[33]  Alexandra Y. Aikhenvald,et al.  A Grammar of Tariana, from Northwest Amazonia , 2003 .

[34]  Chiara Melloni Event and Result Nominals , 2012 .

[35]  Danielle Corbin Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique , 1987 .

[36]  Denzel Carr,et al.  Grammatik der Bahasa Indonesia , 1956 .

[37]  G. Kleiber,et al.  La sémantique du prototype : catégories et sens lexical , 1990 .

[38]  K. Adelaar Proto malayic: The reconstruction of its phonology and parts of its lexicon and morphology , 1992 .

[39]  William Croft,et al.  Semantic universals in classifier systems , 1994 .

[40]  Introduction: Diachrony and productivity of reduplication , 2009 .

[41]  Larry V. Clark Turkmen Reference Grammar , 1998 .

[42]  Jean Ormsbee Charney A Grammar of Comanche , 1994 .