Feynman-α and Rossi-α analyses for a subcritical reactor system driven by a pulsed spallation neutron source in Kyoto University Critical Assembly