A New Sample of Radio-selected and Optically Confirmed Supernova Remnants in M33