Control logic for a novel HVAC system providing room-based indoor climate control in residential buildings