The politics of legitimating and marginalizing companion meanings: three Australian case stories