Determination of the effective probabilities of the heterogeneous recombination of atoms when heat flow in influenced by gas-phase reactions