Rephase-invariant CP-violating observables and mixings in the B0-, D0- and K0- systems