Effects of maternal nutrient and water availability on seed production, size and germination of heterocarpic Atriplex aucheri