New insights on the physics of salt precipitation during injection of CO2 into saline aquifers