Thermoelectric properties of RhSb3 crystals and thin films