Methylome evolution in plants