Non-specificity and synergy at the binding site of the carboplatin-induced DNA adduct via molecular dynamics simulations of the MutSα–DNA recognition complex