Linear Stability Analysis of Unsteady Galvanostatic Electrodeposition in the Two‐Dimensional Diffusion‐Limited Regime