States tomography of quantum systems via twisted light