Natural and dynamical neutrino mass mechanism at the LHC