Comparison of shivering in man exposed to cold in water and in air