Node search preceding node construction-XQuery inviting non-XML technologies