Liquid–liquid phase separation in aqueous solutions of poly(ethylene glycol) methacrylate homopolymers