Uptake of a patient‐centred dynamic choice model for HIV prevention in rural Kenya and Uganda: SEARCH SAPPHIRE study