Tunable magnetoplasmonics in lattices of Ni/SiO2/Au dimers