High-Throughput Phenotyping and Random Regression Models Reveal Temporal Genetic Control of Soybean Biomass Production