A STUDY OF FUNDAMENTAL LIMITATIONS TO STATISTICAL DETECTION OF REDSHIFTED H i FROM THE EPOCH OF REIONIZATION