CD98hc (SLC3A2) sustains amino acid and nucleotide availability for cell cycle progression