Fluoro derivatives of retinal illuminate the decisive role of the C(12)-H element in photoisomerization and rhodopsin activation.