Topological equivalence of normally hyperbolic dynamical systems