A finite-element beam-propagation method for strongly guiding optical waveguides with magnetooptic materials