Uptake and accumulation of the nickel ion byMytilus edulis