Housing Vouchers and Economic Self-Sufficiency: Evidence from a Randomized Experiment