Inequalities for polars of mixed projection bodies