Tracking Eruption Column Thermal Evolution and Source Unsteadiness in Ground‐Based Thermal Imagery Using Spectral‐Clustering