The decay of trade : an economic history of the Newfoundland saltfish trade, 1935-1965