Energetically demanding transport in a supramolecular assembly.