A heat shock protein and Wnt signaling crosstalk during axial patterning and stem cell proliferation.