Keeping the money under the soap : constructions of the English and English migrants in Australian nationalist texts