Experimental and numerical studies of seismic fluid‐structure interaction in a base‐supported cylindrical vessel