Deformation dependence of breathing oscillations in Bose–Fermi mixtures at zero temperature