Constructing Krall-Hahn orthogonal polynomials