Pathways of DNA double-strand break repair and their impact on the prevention and formation of chromosomal aberrations