Raman OH stretching band of water as an internal standard to determine carbonate concentrations