The multiple dual-pair method