Accurate estimation of intraspecific microbial gene content variation in metagenomic data with MIDAS v3 and StrainPGC