A new automated chilled adult release system for the aerial distribution of sterile male tsetse flies